Non jugé
Mousnad Ahmad 7040
Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ وَالسِّوَاكِ مَعَ الصَّلَاةِ وَلَا تَصُومُ امْرَأَةٌ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا غَيْرَ رَمَضَانَ إِلَّا بِإِذْنِهِ وَقُرِئَ عَلَيْهِ هَذَا الْحَدِيثُ سَمِعْتُ أَبَا الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 7040, 9607), At-Tirmidhi (n° 782) et Ibn Maja (n° 1761).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 782
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 1761
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 9607
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (8)
- السنن الكبرى للنسائي (2870)لا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا حَاضِرٌ إِلا بِإِذْنِهِ
- السنن الكبرى للنسائي (3198)لا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلا بِإِذْنِهِ
- السنن الكبرى للنسائي (3199)لا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلا بِإِذْنِهِ
- السنن الكبرى للنسائي (3200)لا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلا بِإِذْنِهِ
- المستدرك على الصحيحين (7393)لا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ ، إِلا بِإِذْنِهِ
- جزء ما رواه أبي الزبير عن غير جابر (117)لا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ رَمَضَانَ إِلا بِإِذْنِهِ
- شرح السنة (1771)لا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلا بِإِذْنِهِ
- مستخرج أبي عوانة (2343)لا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلا بِإِذْنِهِ
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 1750
"لا يحل للمرأة أن تصوم وزوجها شاهد إلا بإذنه، ولا تأذن في بيته إلا بإذنه"
D’après Abû Hurayrah + 3 autres versions
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 7841
D’après Abû Hurayrah + 7 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11335
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10090
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 1656
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 1762
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
