Non jugé
Mousnad Ahmad 7091
Rapporteur : Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِحَسَنٍ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 7091 , 8030 , 10471 ), Al-Boukhari (n° 5884 ) et Ibn Maja (n° 142 ).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih al-Boukhari 5884
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sahih al-Boukhari 5884
Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate : « J’étais avec le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) dans l'un des marchés de Médine. Il s’en alla et je m’en allai également. Il dit : "Où est bébé ?", trois fois. Puis : "Appelle Al-Ḥassan ibn ‘Alî !" Alors, Al-Ḥassan ibn ‘Alî se leva, il avait…
اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ، فَأَحِبَّهُ، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَمَا كَانَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَىَّ مِنَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بَعْدَ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا…
D’après Abû Hurayrah Expliqué
Authentique Sunan Ibn Maja 142
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 8030
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 10471
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique Mishkat al-Masabih 6143
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
الأنوار في شمائل النبي المختار (265)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ ، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ التوحيد لابن منده (677)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ أَحَبَّهُ التوحيد لابن منده (678)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ ، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ الثقات لابن حبان (357)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ أَحَبَّهُ الحجة في بيان المحجة وشرح عقيدة أهل السنة 2 (180)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ السنن الكبرى للنسائي (7848)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ ، فَأَحِبَّهُ ، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ الشريعة للآجري (1643)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ الشريعة للآجري (1644)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ الشريعة للآجري (1646)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ المعجم الأوسط للطبراني (1372)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ ، فَأَحِبَّهُ ، وَأُحِبُّ مَنْ أَحَبَّهُ تاريخ دمشق لابن عساكر (11660)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مِنْ يُحِبُّهُ . تاريخ دمشق لابن عساكر (11661)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ . تاريخ دمشق لابن عساكر (11662)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مِنْ يُحِبُّهُ تاريخ دمشق لابن عساكر (11663)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مِنْ يُحِبُّهُ شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (2282)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ شرح السنة (3840)كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي سُوقٍ مِنْ أَسْوَاقِ الْمَدِينَةِ ، فَانْصَرَفَ ، فَانْصَرَفْتُ مَعَهُ ، فَجَاءَ إِلَى فِنَاءِ فَاطِمَةَ ، فَنَادَى الْحَسَنَ : أَيْ لُكَعُ ، أَثَمَّ لُكَعُ ، فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، وَانْصَرَفْتُ مَعَهُ ، فَجَاءَ إِلَى فِنَاءِ عَائِشَةَ ، فَجَاءَ صحيح ابن حبان (7121)اللَّهُمَّ إِِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ ، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (11)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ فوائد أبي محمد الفاكهي (137)فَأَتَاهُ حَسَنٌ يَشْتَدُّ حَتَّى وَقَعَ فِي حِجْرِهِ ، ثُمَّ جَعَلَ يَقُولُ بِيَدِهِ هَكَذَا فِي لِحْيَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقْنَعُ فَمَهُ ، ثُمَّ يُدْخِلُ فَمَهُ فِي فَمِهِ , وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ ، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ , ثَلاثَ مَرَّ مسند أبي يعلى الموصلي (6355)إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ ، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ مسند ابن الجعد (1715)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحَبَّ مَنْ يُحِبُّهُ مسند الحميدي (1006)اللَّهُمُّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ معجم أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي (85)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ ، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ معجم ابن الأعرابي (1342)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ ، فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ معجم ابن المقرئ (635)اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ ، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Al-Adab al-Moufrad 86
+ 7 autres versions Arabe seulement
Non jugé Al-Adab al-Moufrad 1152
+ 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 543
+ 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 22027
Arabe seulement
Authentique Sahih Muslim 2421a
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Jugements divergents Jami' at-Tirmidhi 3772
D’après Anas ibn Mâlik + 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 7090 Hadith suivant n° 7092
