Non jugé
Mousnad Ahmad 718
Rapporteur : Alî ibn Abî Tâlib
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيْلِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الرَّضِيعِ يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ قَالَ قَتَادَةُ وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 718 , 1091 , 1092 ), At-Tirmidhi (n° 610 ) et Ibn Maja (n° 525 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Jugements divergents
Jami' at-Tirmidhi 610
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 525
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1091
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1092
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Également rapporté par… (23)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (550)يُصَبُّ عَلَى بَوْلِ الْغُلَامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ الأحاديث المختارة (459)يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ الأحاديث المختارة (460)بَوْلُ الْغُلامِ الرَّضِيعِ يُنْضَحُ ، وَبَوْلُ الْجَارِيَةِ يُغْسَلُ البحر الزخار بمسند البزار (666)يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ السنن الصغير للبيهقي (102)يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ السنن الكبرى للبيهقي (3825)يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ الطبقات الكبرى لابن سعد (10476)يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ العيال (665)يُرَشُّ بَوْلُ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ المستدرك على الصحيحين (542)يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ المعجم الكبير للطبراني (2476)يُصَبُّ عَلَى بَوْلِ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ المعجم الكبير للطبراني (2559)يُصَبُّ عَلَى بَوْلِ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ المعجم الكبير للطبراني (19343)يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ تهذيب الكمال للمزي (3759)يُنْضَحُ بَوْلَ الْغُلامِ ، ويُغْسَلُ بَوْلَ الْجَارِيَةِ حلية الأولياء لأبي نعيم (13512)يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ ، وَيُغْسِلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ سنن الدارقطني (413)بَوْلِ الرَّضِيعِ : يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ , وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ سير أعلام النبلاء الذهبي (950)يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ شرح السنة (295)فِي بَوْلِ الْغُلامِ الرَّضِيعِ : يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ شرح معاني الآثار للطحاوي (365)إِنَّمَا يُصَبُّ عَلَى بَوْلِ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ صحيح ابن حبان (1402)يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ صحيح ابن خزيمة (294)يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (504)“ يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ “ مسند أبي يعلى الموصلي (298)يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ مصنف عبد الرزاق (1437)يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ
Sur le même sujet
Authentique
Sunan Abou Daoud 376
Abû Samḥ a dit : « J'étais au service du Prophète (sur lui la paix et le salut) et lorsqu'il voulait se laver, il me disait : " Retourne-toi de sorte que j'ai ta nuque face à moi ! " Alors, je me retournais en lui donnant ma nuque et le cachais en faisant cela. Un jour, on lui apporta Al-Ḥassan ou…
يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلاَمِ "
D’après Abou as-Samh + 2 autres versions Expliqué
Non jugé
Mousnad Ahmad 26104
D’après Oumm Kourz + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 24589
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25641
D’après Oumm al-Fadl bint al-Hârith Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25643
D’après Oumm al-Fadl bint al-Hârith Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 531
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Hadith précédent n° 717 Hadith suivant n° 719