Non jugé
Mousnad Ahmad 7206
Rapporteur : Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ صَاحِبِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَعَدَتْ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَكَتَبُوا مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَتْ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ وَدَخَلَتْ تَسْمَعُ الذِّكْرَ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 7206 , 7207 , 7439 , 7440 ), An-Nasa’i (n° 1385 ) et Ad-Darimi (n° 1500 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sunan an-Nasa'i 1385
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 7207
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 7439
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 7440
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 1500
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (6)
التمهيد لابن عبد البر (3878)الْمُتَعَجِّلُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي طَائِرًا السنن الكبرى للنسائي (1679)إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ، قَعَدَتِ الْمَلائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ ، فَكَتَبُوا مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ ، فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ طَوَتِ الْمَلائِكَةُ الصُّحُفَ ، قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَ المعجم الكبير للطبراني (6738)الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً مسند الشاميين للطبراني (2584)الْمُهَجِّرُ لِلْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً مصنف عبد الرزاق (5406)إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ جلستِ الْمَلائِكَةُ بِأَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فيكتُبُونَ مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ ، فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ طَوَتِ الْمَلائِكَةُ الصُّحُفَ ، وَدَخَلَتْ تَسْمَعُ الذِّكْرَ مصنف عبد الرزاق (5407)الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ ، كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ، فَكَالْمُهْدِي شَاةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ، ثُمَّ كَالْمُهْدِي ، حَسِبْتُهُ قَالَ : بَيْضَةً
Sur le même sujet
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mishkat al-Masabih 1384
Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : « Le jour du Vendredi, les Anges se postent à chacune des portes de la mosquée inscrivant les arrivants en fonction de leur ordre d'arrivée. L'homme qui vient tôt est comme celui qui a donné un chameau en…
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَقَفَتِ الْمَلَائِكَةُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ يَكْتُبُونَ الْأَوَّلَ…
D’après Abû Hurayrah + 17 autres versions Expliqué
Non jugé
Mousnad Ahmad 8167
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10234
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11344
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21212
D’après Abû Umâmah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21238
D’après Abû Umâmah Arabe seulement
Hadith précédent n° 7205 Hadith suivant n° 7207