Non jugé
Mousnad Ahmad 730
Rapporteur :Alî ibn Abî Tâlib
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ قَالَ قُلْتُ حَرْبًا قَالَ بَلْ هُوَ حَسَنٌ فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ قَالَ قُلْتُ حَرْبًا قَالَ بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ فَلَمَّا وُلِدَ الثَّالِثُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ قُلْتُ حَرْبًا قَالَ بَلْ هُوَ مُحَسِّنٌ ثُمَّ قَالَ سَمَّيْتُهُمْ بِأَسْمَاءِ وَلَدِ هَارُونَ شَبَّرُ وَشَبِيرُ وَمُشَبِّرٌ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 730, 907).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 907
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé
Al-Adab al-Moufrad 823
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Également rapporté par… (16)
- أسد الغابة (315)أَرُونِي ابْنِي ، مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْنَا : حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ حَسَنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي ، مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْنَا : حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ الثَّالِثُ سَمَّيْتُهُ حَرْبً
- أسد الغابة (1459)أَرُونِي ابْنِي ، مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْنَا : حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ حَسَنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ حُسَيْنٌ ، سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي ، مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْنَا : حَرْبًا ، فَقَالَ : بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ الثَّالِثُ ، سَمَّيْتُهُ حَر
- الأحاديث المختارة (728)أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ، قُلْتُ : حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ حَسَنٌ فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ، قَالَ : قُلْتُ : حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ حُسَيْنٌ ، فَلَمَّا وُل
- الأدب المفرد للبخاري (820)لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ , فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي ، مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْنَا : حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ حَسَنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمَّيْتُهُ : حَرْبًا ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ , فَقَالَ : أَرُون
- الاستيعاب في معرفة الأصحاب لابن عبد البر (84)أَرُونِي ابْنِي ، مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ . قُلْتُ : سَمَّيْتُهُ حَرْبًا . قَالَ : بَلْ هُوَ حَسَنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ ، قَالَ : أَرُونِي ابْنِي ، مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ . قُلْتُ : سَمَّيْتُهُ حَرْبًا . قَالَ : بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ فَلَمَّا وُلِدَ الثَّالِثُ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَي
- الذرية الطاهرة النبوية (94)لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْنَا : حَرْبًا . قَالَ : بَلْ هُوَ حَسَنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ حُسَيْنٌ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ ، فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْنَا : حَرْبًا . ق
- الذرية الطاهرة النبوية (141)أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْنَا : حَرْبًا . قَالَ : بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ
- السنن الكبرى للبيهقي (11025)أَرُونِي ابْنِي ، مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ فَقُلْتُ : حَرْبًا ، فَقَالَ : بَلْ هُوَ حَسَنٌ ، ثُمَّ وُلِدَ الْحُسَيْنُ ، فَسَمَّيْتُهُ : حَرْبًا ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي ، مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ فَقُلْتُ : حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ الثَّالِثُ ، سَ
- المعجم الكبير للطبراني (2708)رُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ فَقُلْتُ : حَرْبًا ، فَقَالَ : بَلْ هُوَ حَسَنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ سَمَّيْناهُ حَرْبًا ، فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : ائْتُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ فَقُلْتُ : حَرْبًا ، فَقَالَ : بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ الثَّالِثُ سَمَّيْتُه
- تاريخ ابن أبي خيثمة (449)لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ ، فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْتُ : سَمَّيْتُهُ حَرْبًا . قَالَ : بَلْ هُوَ حَسَنٌ . فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ ، قَالَ : أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْتُ : سَمَّيْتُهُ حَرْبًا . قَالَ : بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ . فَلَمَّا وُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (11605)أَرْوِنِي ابْنَيَّ مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ , قُلْتُ : سَمَّيْتُهُ حَرْبًا , قَالَ : بَلْ هُوَ حَسَنٌ , فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ ، قَالَ : أَرُونِي ابْنَيَّ مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ , قُلْتُ : سَمَّيْتُهُ حَرْبًا , قَالَ : بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ , فَلَمَّا وُلِدَ الثَّالِثُ جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ , فَقَالَ : أَر
- تاريخ دمشق لابن عساكر (12393)أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : حَرْبًا ، فَقَالَ : بَلْ ، هُوَ حَسَنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ حُسَيْنٌ سَمَّاهُ حَرْبًا ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قَالَ : قُلْتُ حَرْبًا : فَقَالَ : بَلْ ، هُوَ حُسَيْنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ الثَّالِثُ س
- تهذيب الكمال للمزي (511)أَرُونِي ابْنِي ، مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ ، قُلْتُ : سَمَّيْتَهُ حَرْبًا ، قال : بَلْ هُوَ حَسْنٌ ، فَلَمَّا ولِدَ الْحُسَيْنُ ، قال : أَرُونِي ابْنِي ، مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْتُ : سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، قال : بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ ، فَلَمَّا ولِدَ الثَّالِثُ جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ
- صحيح ابن حبان (7116)أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْنَا : حَرْبًا ، قَالَ : لا ، بَلْ هُوَ حَسَنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ ، فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْنَا : حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ لِي الثَّالِثُ سَمَّيْتُهُ
- فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل (1201)أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ، قُلْتُ : سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ حَسَنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ ، قَالَ : أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ، قُلْتُ : سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ الثَّالِثُ جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ ، فَقَالَ : أَرُونِي ابْ
- كشف الأستار (1876)مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْنَا : حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ حَسَنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا . فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي ، مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قُلْنَا : حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ ، فَلَمَّا وُلِدَ الثَّالِثُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، قَالَ : بَلْ هُوَ مُحَسّنٌ ، ثُمَّ
