Non jugé
Mousnad Ahmad 7730
Rapporteur : Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّنَا فِي الصَّلَاةِ فَيَجْهَرُ وَيُخَافِتُ فَجَهَرْنَا فِيمَا جَهَرَ فِيهِ وَخَافَتْنَا فِيمَا خَافَتَ فِيهِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةٍ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 7730 , 9164 , 9334 ), Muslim (n° 396a ) et Abou Daoud (n° 820 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sahih Muslim 396a
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Jugements divergents Sunan Abou Daoud 820
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 9164
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 9334
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (22)
التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (472)لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، فَمَا زَادَ التمهيد لابن عبد البر (1687)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَمَا زَادَ التمهيد لابن عبد البر (3579)لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ السنن الكبرى للبيهقي (2246)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَمَا زَادَ السنن الكبرى للبيهقي (2812)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةٍ السنن الكبرى للبيهقي (3638)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ القراءة خلف الإمام للبخاري (54)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ القراءة خلف الإمام للبخاري (170)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَمَا زَادَ القراءة خلف الإمام للبيهقي (10)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةٍ القراءة خلف الإمام للبيهقي (32)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَمَا زَادَ القراءة خلف الإمام للبيهقي (34)أَنْ لا صَلاةَ إِلابِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ القراءة خلف الإمام للبيهقي (36)أَنَّهُ لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ المستدرك على الصحيحين (827)أَمَرَهُ أَنْ يَخْرُجَ يُنَادِي فِي النَّاسِ أَنْ لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، فَمَا زَادَ المنتقى من السنن المسندة (181)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةٍ سنن الدارقطني (1064)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ , فَمَا زَادَ شرح معاني الآثار للطحاوي (767)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةٍ صحيح ابن حبان (1827)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَمَا زَادَ فوائد تمام الرازي (1640)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةٍ مصنف عبد الرزاق (2652)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةٍ مصنف عبد الرزاق (2655)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةٍ معرفة السنن والآثار للبيهقي (728)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (680)لا صَلاةَ إِلا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Sur le même sujet
Faible Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sunan Abou Daoud 823
‘Ubâdah ibn Aṣ-Ṣâmit (qu’Allah l’agrée) relate : « Nous étions derrière le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) pendant la prière de l'aube (« ṣalâtu-l-fajr »). Alors qu’il récitait le Coran, la lecture lui devint pesante. Après avoir terminé, il demanda : "Peut-être récitez-vous derrière…
لَعَلَّكُمْ تَقْرَءُونَ خَلْفَ إِمَامِكُمْ " . قُلْنَا نَعَمْ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " لاَ تَفْعَلُوا إِلاَّ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَإِنَّهُ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا "
D’après ʽUbâdah ibn As-Sâmit + 22 autres versions Expliqué
Non jugé Hadith qudsi 40 hadiths qudsi 8
D’après Abû Hurayrah + 16 autres versions Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 7190
D’après Abû Hurayrah + 14 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 17376
+ 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 23947
D’après ʽÂ’ishah + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 6609
D’après Abdoullah ibn Amr + 2 autres versions Arabe seulement
Hadith précédent n° 7729 Hadith suivant n° 7731
