Non jugé
Mousnad Ahmad 7884
Rapporteur :Abû Hurayrah
وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولُ ابْنُ آدَمَ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ إِنِّي أَنَا الدَّهْرُ أُرْسِلُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 7884).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Non jugé
Hadith qudsi Al-Adab al-Moufrad 770
Arabe seulement
Également rapporté par… (5)
- الأدب المفرد للبخاري (768)لا يَقُلْ أَحَدُكُمْ : يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ ، قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : أَنَا الدَّهْرُ ، أُرْسِلُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ، فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا ، وَلا يَقُولَنَّ لِلْعِنَبِ : الْكَرْمَ ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ
- الأسماء والصفات للبيهقي (310)لا يَقُلِ ابْنُ آدَمَ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ , فَإِنِّي أَنَا الدَّهْرُ , أُرْسِلُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ , فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا
- شرح السنة (3288)لا يَقُلِ ابْنُ آدَمَ : يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ ، فَإِنِّي أَنَا الدَّهْرُ ، أُرْسِلُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ، فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا
- صحيفة همام بن منبه (118)لا يَقُلِ ابْنُ آدَمَ : يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ ، فَإِنِّي أَنَا الدَّهْرُ ، أُرْسِلُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ، فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا
- معالم التنزيل تفسير البغوي (1083)لا يَقُلِ ابْنُ آدَمَ : يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ ، فَإِنِّي أَنَا الدَّهْرُ ، أُرْسِلُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ، فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Hadith qudsi 40 hadiths qudsi 4
D’après Abû Hurayrah + 8 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Al-Mouwatta de Malik 1816
D’après Abû Hurayrah + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10074
D’après Abû Hurayrah + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Hadith qudsi Mousnad Ahmad 7358
D’après Abû Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21510
D’après Abû Qatâdah Al-Ansârî + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Hadith qudsi Mousnad Ahmad 10034
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement