Non jugé
Mousnad Ahmad 9149
Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ فَلَا يَسْعَى إِلَيْهَا أَحَدُكُمْ وَلَكِنْ لِيَمْشِ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ صَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا سَبَقَكَ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 9149) et Muslim (n° 602d).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 602d
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (5)
- القراءة خلف الإمام للبخاري (107)صَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا فَاتَكَ
- القراءة خلف الإمام للبخاري (114)صَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا سَبَقَ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1173)إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاةِ فَلا يَسْعَى إِلَيْهَا أَحَدُكُمْ , وَلَكِنْ لِيَمْشِ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ , وَاقْضِ مَا سَبَقَكَ
- مستخرج أبي عوانة (988)إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاةِ فَلا يَسْعَى إِلَيْهَا أَحَدُكُمْ وَلَكِنْ لِيَمْشِ عَلَيْهِ السَّكِينَةُ ، فَصَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا سَبَقَكَ
- مستخرج أبي عوانة (1214)إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاةِ فَلا يَسْعَ إِلَيْهَا أَحَدُكُمْ ، وَلَكِنْ لِيَمْشِ عَلَيْهِ السَّكِينَةُ ، فَصَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا سَبَقَكَ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 703
"فإن أحدكم إذا كان يعمد إلى الصلاة فهو في صلاة"
D’après Abû Hurayrah + 25 autres versions
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 21597
D’après Abû Qatâdah Al-Ansârî + 11 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 8606
D’après Abû Hurayrah + 15 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 21560
D’après Abû Qatâdah Al-Ansârî + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11593
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12918
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
