Non jugé
Mousnad Ahmad 9521
Rapporteur : Abû Hurayrah
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلَا يَقُولَنَّ اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ وَلَكِنْ لِيُعْظِمْ رَغْبَتَهُ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَتَعَاظَمُ عَلَيْهِ شَيْءٌ أَعْطَاهُ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 9521 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (3)
الدعاء للطبراني (69)إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلْيُعَظِّمْ رَغْبَتَهُ ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ، لا يَتَعَاظَمُ عَلَيْهِ شَيْءٌ أَعْطَاهُ الدعاء للطبراني (71)لِيُعَظِّمْ أَحَدُكُمُ الرَّغْبَةَ ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لا يَتَعَاظَمُ عَلَيْهِ شَيْءٌ أَعْطَاهُ الدعاء للطبراني (73)إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلْيُعَظِّمِ الرَّغْبَةَ ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لا يَتَعَاظَمُ عَلَيْهِ شَيْءٌ أَعْطَاهُ
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1743
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا يقولن أحدكم: اللهم اغفر لي إن شئت: اللهم ارحمني إن شئت، ليعزم المسألة، فإنه لا مكره له" ((متفق عليه)). ((وفي رواية لمسلم:…
D’après Abû Hurayrah + 17 autres versions
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1744
"إذا دعا أحدكم، فليعزم المسألة، ولا يقولن: اللهم إن شئت، فأعطني، فإنه لا مستكره له"
D’après Anas ibn Mâlik + 4 autres versions
Non jugé Al-Adab al-Moufrad 659
+ 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 9520 Hadith suivant n° 9522
