Non jugé
Hadith qudsi Mousnad Ahmad 9643
Rapporteur : Abû Hurayrah
وَبِإِسْنَادِهِ هَذَا سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ كُلُّ الْعَمَلِ كَفَّارَةٌ إِلَّا الصَّوْمَ وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 9643 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (12)
أمالي ابن بشران (177)كُلُّ الْعَمَلِ كَفَّارَةٌ ، إِلا الصَّوْمَ فَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَطْيَبُ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (178)كُلُّ الْعَمَلِ كَفَّارَةٌ إِلا الصَّوْمَ فَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ عِنْدَ اللَّهِ , عَزَّ وَجَلَّ , أَطْيَبُ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ الأمالي الخميسية للشجري (936)الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ المعجم الكبير للطبراني (10051)الصَّوْمُ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ المعجم الكبير للطبراني (17637)الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (570)الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ مسند أبي داود الطيالسي (2597)كُلُّ الْعَمَلِ كَفَّارَةٌ إِلا الصَّوْمَ ، هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ مسند إسحاق بن راهويه (45)كُلُّ الْعَمَلِ كَفَّارَةٌ ، إِلا الصَّوْمَ هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ مسند الشاميين للطبراني (3330)الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ مسند زيد (232)الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ معجم ابن المقرئ (1061)الصَّوْمُ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ معرفة الصحابة لأبي نعيم (6485)الصَّوْمُ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Hadith qudsi Riyad as-Salihin 1215
وعن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "قال الله عز وجل: كل عمل ابن آدم له إلا الصيام، فإنه لي وأنا أجزي به. والصيام جُنة فإذا كان يوم صوم أحدكم فلا يرفث ولا يصخب، فإن سابه أحد أو…
D’après Abû Hurayrah + 31 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 21116
D’après Mu'âdh ibn Jabal + 10 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Al-Mouwatta de Malik 690
D’après Abû Hurayrah + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10024
D’après Abû Hurayrah + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15682
D’après Uthmân ibn Abî Al-‘Âs + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10148
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 9642 Hadith suivant n° 9644