Non jugé
Mousnad Ahmad 9813
Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ جَارِيَةَ عَنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ حِينِ يَخْرُجُ أَحَدُكُمْ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى مَسْجِدِي فَرِجْلٌ تَكْتُبُ حَسَنَةً وَرِجْلٌ تَمْحُو سَيِّئَةً
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 9813, 7909, 9206) et An-Nasa’i (n° 705).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sunan an-Nasa'i 705
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 7909
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 9206
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (7)
- السنن الكبرى للبيهقي (4577)حِينَ يَخْرُجُ أَحَدُكُمْ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى مَسْجِدِهِ فَرِجْلٌ تَكْتُبُ حَسَنَةً ، وَأُخْرَى تَمْحُو سَيِّئَةً
- السنن الكبرى للنسائي (775)حِينَ يَخْرُجُ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى مَسْجِدِي : فَرِجْلٌ تَكْتُبُ حَسَنَةً ، وَرِجْلٌ تَمْحُو سَيِّئَةً
- المستدرك على الصحيحين (741)مِنْ حِينِ يَخْرُجُ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنْزِلِهِ إِلَى مَسْجِدِهِ فَرِجْلٌ تَكْتُبُ حَسَنَةً ، وَأُخْرَى تَمْحُو سَيِّئَةً
- تعظيم قدر الصلاة للمروزي (91)مِنْ حِينِ يَخْرُجُ أَحَدُكُمْ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَرِجْلٌ تَكْتُبُ حَسَنَةً ، وَالأُخْرَى تَمْحُو سَيِّئَةً
- شعب الإيمان للبيهقي (2636)مِنْ حِينِ يَخْرُجُ أَحَدُكُمْ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى مَسْجِدِي فَرِجْلٌ تَكْتُبُ حَسَنَةً ، وَأُخْرَى تَمْحُو سَيِّئَةً
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (497)من حين يخرج أحدكم من بيته إلى مسجده ، فَرِجْلٌ تَكْتُبُ دَرَجَةً ، وَأُخْرَى تَمْحُو سَيِّئَةً “
- مسند عبد بن حميد (1466)مِنْ حِينِ يَخْرُجُ أَحَدُكُمْ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى مَسْجِدِي ، فَرِجْلٌ تَكْتُبُ حَسَنَةً ، وَأُخْرَى تَمْحُو سَيِّئَةً
