Aller au contenu
Assabile
Français

Sahih MuslimLivre 13

Sahih Muslim 1107a

باب بَيَانِ أَنَّ الْقُبْلَةَ فِي الصَّوْمِ لَيْسَتْ مُحَرَّمَةً عَلَى مَنْ لَمْ تُحَرِّكْ شَهْوَتَهُ ‏‏

Authentique hadith de Sahih Muslim Sahih Muslim 1107a

Rapporteur :Hafsa

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ، عَنْ حَفْصَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Muslim (n° 1107a, 1107b) et Ahmad (n° 25241, 25242, 25243).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).

Autres versions

Également rapporté par… (25)
  • السنن الكبرى للبيهقي (7485)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (2975)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (2980)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (2990)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (2993)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (3003)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (3005)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (3006)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (3007)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (3009)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن المأثورة رواية المزني (291)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن المأثورة رواية المزني (292)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2270)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2271)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2272)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • صحيح ابن حبان (3624)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (602)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ “
  • مستخرج أبي عوانة (2292)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1615)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1680)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (2172)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (2173)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • موطأ عبد الله بن وهب (253)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • موطأ عبد الله بن وهب (254)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
  • موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (319)يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَرَجَعَتْ إِلَيْهِ فَأَخْبَرَتْهُ بِذَلِكَ ، فَزَادَهُ ذَلِكَ شَرًّا ، فَقَالَ : إِنَّا لَسْنَا مِثْلَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، يُحِلُّ اللَّهُ لِرَسُولِهِ مَا شَاءَ ، فَرَجَعَتِالْمَرْأَةُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَوَجَدَتْ عِنْدَهَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sur le même sujet

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Bulugh al-Maram 664

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ, وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ, وَلَكِنَّهُ أَمْلَكُكُمْ لِإِرْبِهِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ…

D’après ʽÂ’ishah + 19 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 23769

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ مِصْدَعٍ أَبِي يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُهَا…

D’après ʽÂ’ishah + 6 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 23840

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُ…

D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 24284

قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَعْدٍ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُنِي وَهُوَ صَائِمٌ وَأَنَا…

D’après ʽÂ’ishah + 2 autres versions Arabe seulement