Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 1367
Rapporteur : Anas ibn Mâlik
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا أَحَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ قَالَ
نَعَمْ هِيَ حَرَامٌ لاَ يُخْتَلَى خَلاَهَا فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ .
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 1367 ) et Ahmad (n° 12590 ).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Non jugé Mousnad Ahmad 12590
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (5)
السنن الكبرى للبيهقي (9228)حَرَامٌ ، حرَّمَهَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ , لا يُخْتَلَى خَلاهَا ، فَمَنْ يَعْمَلْ بِذَلِكَ ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2922)هَلْ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَدِينَةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ حَرَامٌ ، حَرَّمَهَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ ، لا يُخْتَلَى خَلاهَا ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلائِكَةِ ، وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ المعجم المختص بالمحدثين الذهبي (93)حَرَامٌ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ لا يُخْتَلَى خَلاهَا ، فَمَنْ لَمْ يَعْمَلْ بِذَلِكَ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ , وَالْمَلائِكَةِ , وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ مسند أبي يعلى الموصلي (3969)حَرَّمَهَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ لا يُخْتَلَى خَلاهَا ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ ، وَالْمَلائِكَةِ ، وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ معجم الشيوخ الكبير للذهبي (615)أَحَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَدِينَةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، هِيَ حَرَامٌ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ لا يُخْتَلَى خَلاهَا ، فَمَنْ لَمْ يَعْمَلْ بِذَلِكَ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالمْلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1804
وعن يزيد بن شريك بن طارق قال: رأيت عليا رضي الله عنه على المنبر يخطب، فسمعته يقول: لا والله ما عندنا من كتاب نقرؤه إلا كتاب الله، وما في هذه الصحيفة، فنشرها فإذا فيها أسنان الإبل، وأشياء من الجراحات، وفيها: قال…
+ 13 autres versions
Non jugé Bulugh al-Maram 740
D’après Abdullah ibn Zayd + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 10384
D’après Abû Hurayrah + 7 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 913
D’après Alî ibn Abî Tâlib + 9 autres versions Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 6920
D’après Abû Hurayrah + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 1489
D’après Sa‘d + 2 autres versions Arabe seulement
Hadith précédent n° 1366 Hadith suivant n° 1368
