Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 1375
Rapporteur :Sahl ibn Hounayf
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ يُسَيْرِ، بْنِ عَمْرٍو عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، قَالَ
أَهْوَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ " إِنَّهَا حَرَمٌ آمِنٌ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 1375).
Commentaire classique
An-Nawawi — Charh Sahih Muslim
قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَدِينَة : ( إِنَّهَا حَرَم آمِن ) فِيهِ : دَلَالَة لِمَذْهَبِ الْجُمْهُور فِي تَحْرِيم صَيْدهَا وَشَجَرهَا , وَقَدْ سَبَقَتْ الْمَسْأَلَة.…
Lire la suite
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Également rapporté par… (10)
- أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (247)يَقُولُ فِي الْمَدِينَةِ شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : إِنَّهَا حَرَمٌ آمِنٌ
- الخراج لأبي يوسف (110)حَرَمٌ آمِنٌ ، إنَّهَا حَرَمٌ آمِنٌ ، إِنَّهَا حَرَمٌ آمِنٌ
- السنن الكبرى للبيهقي (9233)وَأَوْمَى بِيَدِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ , فَقَالَ : إِنَّهَا حَرَمٌ آمِنٌ
- السنن الكبرى للبيهقي (9234)أَهْوَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ , فَقَالَ : إِنَّهَا حَرَمٌ آمِنٌ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2937)أَهْوَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : إِنَّهَا حَرَمٌ آمِنٌ
- تاريخ ابن أبي خيثمة (889)وَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ : إِنَّهَا حَرَمٌ آمِنٌ
- مستخرج أبي عوانة (2886)إِنَّهَا حَرَمٌ آمِنٌ ، إِنَّهَا حَرَمٌ
- مسند ابن أبي شيبة (51)أَهْوَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ : إِنَّهَا حَرَمٌ
- مصنف ابن أبي شيبة (31751)الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : إنَّهَا حَرَمٌ آمِنٌ
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (596)الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : إِنَّهَا حَرَمٌ آمِنٌ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 15409
D’après Sahl ibn Hounayf + 1 autre version Arabe seulement
