Aller au contenu
Assabile
Français

Sahih MuslimLivre 18

Sahih Muslim 1477b

باب بَيَانِ أَنَّ تَخْيِيرَ امْرَأَتِهِ لاَ يَكُونُ طَلاَقًا إِلاَّ بِالنِّيَّةِ ‏‏

Authentique hadith de Sahih Muslim Sahih Muslim 1477b

Rapporteur :ʽÂ’ishah

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي، خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ مَا أُبَالِي خَيَّرْتُ امْرَأَتِي وَاحِدَةً أَوْ مِائَةً أَوْ أَلْفًا بَعْدَ أَنْ تَخْتَارَنِي وَلَقَدْ سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَقَالَتْ

قَدْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفَكَانَ طَلاَقًا.

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Muslim (n° 1477b), Ahmad (n° 24486) et Ad-Darimi (n° 2169).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).

Autres versions

Également rapporté par… (7)
  • السنن الصغير للبيهقي (1221)عَنِ الْخِيَرَةِ ؟ فَقَالَتْ : قَدْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، أَفَكَانَ طَلاقًا ؟
  • السنن الكبرى للبيهقي (13880)خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، أَفَكَانَ طَلاقًا ؟ !
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3211)خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَفَكَانَ طَلاقًا ؟
  • المعجم الأوسط للطبراني (6237)خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، أَفَكَانَ ذَلِكَ طَلاقًا ؟ !
  • المنتقى من السنن المسندة (730)خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَفَكَانَ طَلاقًا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (12780)خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، أَفَكَانَ طَلاقًا
  • مستخرج أبي عوانة (3629)قَدْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَفَكَانَ طَلاقا ؟

Sur le même sujet

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 23051

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَرْنَاهُ فَلَمْ يَعْدُدْهَا عَلَيْنَا شَيْئًا

D’après ʽÂ’ishah + 15 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 23512

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ قَدْ خَيَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى…

D’après ʽÂ’ishah + 5 autres versions Arabe seulement

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Hadith qudsi Jami' at-Tirmidhi 3204

"‏ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ‏:‏ ‏‏(‏ يا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ ‏)‏ حَتَّى بَلَغَ ‏:‏ ‏‏(‏ للْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا…

D’après ʽÂ’ishah + 12 autres versions Arabe seulement