Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 1563b
وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 1563b , 1563a ).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Authentique Sahih Muslim 1563a
D’après Abû Qatâdah Al-Ansârî Arabe seulement
Non jugé Riyad as-Salihin 1369
"من سره أن ينجيه الله من كرب يوم القيامة، فلينفس عن معسر أو يضع عنه"
D’après Abû Qatâdah Al-Ansârî
Authentique Mishkat al-Masabih 2902
D’après Abû Qatâdah Al-Ansârî Arabe seulement
Également rapporté par… (1)
معرفة السنن والآثار للبيهقي (3108)مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُنَجِّيَهُ اللَّهُ مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلْيُنَفِّسْ عَنْ مُعْسِرٍ أَوْ يَضَعْ عَنْهُ
Sur le même sujet
Authentique Jami' at-Tirmidhi 1306
"Quiconque accorde un délai à une personne en difficulté ou l’acquitte de sa dette, Allah l'ombragera au Jour de la Résurrection, sous l’ombre de Son Trône, le Jour où il n’y aura d’autre ombre que la Sienne."
" مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا أَوْ وَضَعَ لَهُ أَظَلَّهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْتَ ظِلِّ عَرْشِهِ يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلُّهُ "
D’après Abû Hurayrah + 2 autres versions Expliqué
Non jugé Al-Adab al-Moufrad 187
+ 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Bulugh al-Maram 825
D’après Abû Hurayrah + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 21892
D’après Buraydah + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mishkat al-Masabih 2927
D’après Imrân ibn Housayn + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 2475
D’après Abou al-Yasar + 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 1563a Hadith suivant n° 1564a
