Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 1628f
Rapporteur :Sa‘d
وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ
عَادَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ . قَالَ " لاَ " . قُلْتُ فَالنِّصْفُ . قَالَ " لاَ " . فَقُلْتُ أَبِالثُّلُثِ فَقَالَ " نَعَمْ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 1628f).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Également rapporté par… (11)
- التدوين في أخبار قزوين للرافعي (965)أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي ؟ ، قَالَ : لا . قُلْتُ : فَبِنِصْفِهِ ؟ ، قَالَ : لا . قُلْتُ : فَبِثُلُثِ مَالِي ؟ ، قَالَ : الثُّلُثُ كَثِيرٌ
- التمهيد لابن عبد البر (1398)أَوْصِي بِمَالِي كُلِّهِ ؟ قَالَ : لا ، قُلْتُ : فَالنِّصْفُ ؟ قَالَ : لا ، قُلْتُ : فَالثُّلُثُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ
- السنة للمروزي (217)أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ ؟ فَقَالَ : لا قُلْتُ : فَبِالشَّطْرِ ؟ قَالَ : لا ، قُلْتُ : فَبِالثُّلُثِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَوْ كَبِيرٌ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4885)أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ ؟ ، قَالَ : لا ، قُلْتُ : فَالنِّصْفِ ؟ ، قَالَ : لا ، قُلْتُ : فَالثُّلُثِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ
- مستخرج أبي عوانة (4582)نَعَمْ ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ
- مستخرج أبي عوانة (4583)نَعَمْ ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ
- مستخرج أبي عوانة (4584)نَعَمْ ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ
- مستخرج أبي عوانة (4587)الثُّلُثُ كَثِيرٌ
- مسند سعد بن أبي وقاص للدورقي (53)أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ ؟ قَالَ : لا ، قُلْتُ : فَالنِّصْفُ ؟ قَالَ : لا ، قُلْتُ : فَالثُّلُثُ ؟ قَالَ : نَعَمْ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ
- مصنف ابن أبي شيبة (30281)الثُّلُثُ كَثِيرٌ
- معجم ابن الأعرابي (2376)الثُّلُثُ كَثِيرٌ ، أَوْ قَالَ : كَبِيرٌ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 292
" وإنك لن تنفق تبغي بها وجه الله إلا أجرت بها حتى ما تجعل في في امرأتك"
+ 32 autres versions
Non jugé
Riyad as-Salihin 904
"اللهم اشف سعداً، اللهم اشف سعداً، اللهم اشف سعداً"
+ 3 autres versions
Non jugé
Al-Adab al-Moufrad 499
+ 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1419
D’après Sa‘d + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mishkat al-Masabih 3072
+ 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1513
D’après Sa‘d Arabe seulement
