Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 1975c
Rapporteur :Thawbân
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ "
أَصْلِحْ هَذَا اللَّحْمَ " . قَالَ فَأَصْلَحْتُهُ فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى بَلَغَ الْمَدِينَةَ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 1975c) et Ad-Darimi (n° 1878).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Non jugé
Sunan ad-Darimi 1878
D’après Thawbân Arabe seulement
Également rapporté par… (5)
- السنن الكبرى للبيهقي (17679)أَصْلِحْ هَذَا اللَّحْمَ ، فَأَصْلَحْتُهُ ، قَالَ : فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى بَلَغَ الْمَدِينَةَ
- حجة الوداع لابن حزم (308)أَصْلِحْ هَذَا اللَّحْمَ ، قَالَ : فَأَصْلَحْتُهُ فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى بَلَغَ الْمَدِينَةَ
- صحيح ابن حبان (6058)أَصْلِحْ لَحْمَ هَذِهِ الأُضْحِيَّةِ ، فَأَصْلَحْتُهُ ، فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى بَلَغَ الْمَدِينَةَ
- مستخرج أبي عوانة (6231)أَصْلِحْ هَذَا اللَّحْمَ ، قَالَ : فَأَصْلَحْتُهُ ، فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى بَلَغَ الْمَدِينَةَ
- مسند الشاميين للطبراني (1821)أَصْلِحْ هَذَا اللَّحْمَ ، فَأَصْلَحْتُهُ ، فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 21357
D’après Thawbân + 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 1975a
D’après Thawbân + 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 2814
D’après Thawbân Arabe seulement
