Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 2079a
Rapporteur :Anas ibn Mâlik
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ قُلْنَا لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَىُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ أَعْجَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ الْحِبَرَةُ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 2079a), Abou Daoud (n° 4060) et Ahmad (n° 12438, 13134).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Authentique
Sunan Abou Daoud 4060
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12438
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 13134
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (12)
- الأنوار في شمائل النبي المختار (755)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ ، أَوْ أَعْجَبَ ، إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
- السنن الكبرى للبيهقي (5509)أِيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَعْجَبَ ؟ ، قَالَ : الْحِبَرَةُ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (1311)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ وَأَعْجَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
- المحلى بالآثار لابن حزم (889)أَيُّ الثِّيَابِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (2618)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَوْ أَعْجَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (2619)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، أَوْ أَعْجَبَ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
- شرح السنة (2969)أَيُّ اللِّبَاسِ كانَ أَحَبَّ ، أَوْ أَعْجَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
- صحيح ابن حبان (6531)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
- مستخرج أبي عوانة (6776)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَىرَسُولِ اللَّهِ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
- مسند أبي يعلى الموصلي (2844)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَوْ أَعْجَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
- مسند أبي يعلى الموصلي (3049)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
- مسند ابن الجعد (2726)أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَوْ أَعْجَبَ ؟ قَالَ : الْحِبَرَةُ
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 788
عن أم سلمة رضى الله عنها قالت: كان أحب الثياب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم القميص.((رواه أبو داود والترمذي))
D’après Umm Salamah + 6 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 13594
D’après Anas ibn Mâlik + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25472
D’après Umm Salamah + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11929
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 5812
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 2079b
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
