Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 2139a
Rapporteur :Abdoullah ibn Umar
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ وَقَالَ " أَنْتِ جَمِيلَةُ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 2139a), Abou Daoud (n° 4952) et At-Tirmidhi (n° 2838).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Authentique
Sunan Abou Daoud 4952
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 2838
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Également rapporté par… (7)
- الأدب المفرد للبخاري (817)غَيْرَ اسْمَ عَاصِيَةَ , وَقَالَ : أَنْتِ جَمِيلَةُ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1263)غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ ، وَقَالَ : أَنْتِ جَمِيلَةٌ
- المعجم الكبير للطبراني (20050)غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ ، وَقَالَ : أَنْتِ جَمِيلَةُ
- تاريخ أبي زرعة الدمشقي (1704)غَيَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ اسْمَ عَاصِيةَ ، وَقَالَ : أَنْتِ جَمِيلَةٌ
- تاريخ ابن أبي خيثمة (453)غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ ، وَقَالَ : أَنْتِ جَمِيلَةُ
- سير أعلام النبلاء الذهبي (1064)غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ ، وَقَالَ : أَنْتِ جَمِيلَةُ
- صحيح ابن حبان (5940)غَيَّرَ اسْمَ عَاصِيَةَ وَقَالَ : أَنْتِ جَمِيلَةُ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 4453
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 2581
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 2139b
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 3733
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement