Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 2467
Rapporteur : Anas ibn Mâlik
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ الْخَفَّافُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
وَجِنَازَتُهُ مَوْضُوعَةٌ - يَعْنِي سَعْدًا - " اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ "
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 2467 ) et Ahmad (n° 12971 ).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Non jugé Mousnad Ahmad 12971
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (13)
الأسماء والصفات للبيهقي (840)اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى التوحيد لابن منده (764)اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ التوحيد لابن منده (769)اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ السنة لابن أبي عاصم (455)جَنَازَةِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ : اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ العلو للعلي الغفار الذهبي (144)يَقُولُ وَجَنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ : ، اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ العلو للعلي الغفار الذهبي (147)وَجَنَازَةُ سَعْدٍ مَوْضُوعَةٌ : اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ المعجم الكبير للطبراني (5194)اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ تَعَالَى المعجم الكبير للطبراني (5195)وَجِنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ بَيْنَ يَدَيْهِ ، يَقُولُ : اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ المعجم الكبير للطبراني (5196)وَجَنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ بَيْنَ أَيْدِيهِمُ : اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ المعجم الكبير للطبراني (5197)وَجَنَازَةُ سَعْدٍ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ : لَقَدِ اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ ذيل تاريخ بغداد لابن النجار (1022)اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ صحيح ابن حبان (7187)اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ مصنف عبد الرزاق (6576)وَجِنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ : اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ
Sur le même sujet
Authentique Sunan an-Nasa'i 2055
ʽAbdullah ibn ʽUmar (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate : « Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : " Voici celui pour qui le Trône divin a tremblé ! Les portes du ciel lui ont été ouvertes et soixante-dix mille Anges ont pris part à ses funérailles ! Malgré cela, il a été…
" هَذَا الَّذِي تَحَرَّكَ لَهُ الْعَرْشُ وَفُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَشَهِدَهُ سَبْعُونَ أَلْفًا مِنَ الْمَلاَئِكَةِ لَقَدْ ضُمَّ ضَمَّةً ثُمَّ فُرِّجَ عَنْهُ "
D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Expliqué
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 13880
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 13637
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 10755
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 13981
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 18308
D’après Usayd ibn Houdayr Arabe seulement
Hadith précédent n° 2466b Hadith suivant n° 2468a
