Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 2599
Rapporteur : Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِيَانِ الْفَزَارِيَّ - عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ عَلَى الْمُشْرِكِينَ قَالَ " إِنِّي
لَمْ أُبْعَثْ لَعَّانًا وَإِنَّمَا بُعِثْتُ رَحْمَةً "
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English Türkçe
Rapporté par Muslim (n° 2599 ).
Explication en arabe طُلب من النبي صلى الله عليه وسلم أن يدعوَ على المشركين بالله، فقال: إني لم أبعث من الله وأُرسل لعانًا أدعو على الناس بالإبعاد والطرد من رحمة الله فأقطعهم عن الخير، إني لم أبعث لهذا، وإنما بُعثتُ لأكون سبب خير ورحمة للناس عامة، وللمؤمنين خاصة.
كمال خلقه صلى الله عليه وسلم. أهمية تنزيه اللسان من السباب واللعن اقتداءً بالنبي صلى الله عليه وسلم. فيه النهي عن اللعن. الحث على الرحمة بالناس.
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Muslimm. 261 H
Authentique صحيح Le hadith
صحيح مسلم n° 2599
Autres versions
Non jugé Al-Adab al-Moufrad 321
Arabe seulement
Non jugé Mishkat al-Masabih 5812
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
الأدب المفرد للبخاري (319)لَمْ أُبْعَثْ لَعَّانًا ، وَلَكِنْ بُعِثْتُ رَحْمَةً الأنوار في شمائل النبي المختار (258)لَمْ أُبْعَثْ لَعَّانًا ، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ رَحْمَةً الوسيط في تفسير القرآن المجيد (623)لَمْ أُبْعَثْ لَعَّانًا ، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ رَحْمَةً
Hadith précédent n° 2598c Hadith suivant n° 2600a
