Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 2612c
Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَتَّقِ الْوَجْهَ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 2612c).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Également rapporté par… (3)
- السنة لعبد الله بن أحمد (923)إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَتَّقِ الْوَجْهَ
- تاريخ واسط لأسلم بن سهل الرزاز (425)إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَتَّقِ وَجْهَهُ
- مسند عبد بن حميد (897)إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَتَّقِ وَجْهَهُ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 10314
D’après Abû Hurayrah + 10 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Al-Adab al-Moufrad 1008
+ 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 7777
D’après Abû Hurayrah + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10902
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11452
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 2612d
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement