Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 2761c
Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
الْمُؤْمِنُ يَغَارُ وَاللَّهُ أَشَدُّ غَيْرًا "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 2761c, 2761d) et Ahmad (n° 6912, 9267).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 2761d
Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 6912
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 9267
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (2)
- صحيح ابن حبان (294)الْمُؤْمِنُ يَغَارُ ، وَالِلَّهِ أَشَدُّ غَيْرَةً
- مشيخة ابن طهمان (105)الْمُؤْمِنُ يَغَارُ , وَاللَّهُ أَشَدُّ غَيْرَةً
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1806
"إن الله تعالى يغار، وغيرة الله أن يأتي المرء ما حرم الله عليه"
D’après Abû Hurayrah + 9 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 7653
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 1168
D’après Asmâ' bint Abî Bakr Arabe seulement
