Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 2857b
Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "
إِنْ طَالَتْ بِكَ مُدَّةٌ أَوْشَكْتَ أَنْ تَرَى قَوْمًا يَغْدُونَ فِي سَخَطِ اللَّهِ وَيَرُوحُونَ فِي لَعْنَتِهِ فِي أَيْدِيهِمْ مِثْلُ أَذْنَابِ الْبَقَرِ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 2857b, 2857a) et Ahmad (n° 7727, 7943).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 2857a
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 7727
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 7943
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Mishkat al-Masabih 3523
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
- المستدرك على الصحيحين (8417)إِنْ طَالَتْ بِكَ مُدَّةٌ ، يُوشِكُأَنْ تَرَى قَوْمًا يَغْدُونَ فِي سَخَطِ اللَّهِ ، وَيَرُوحُونَ فِي لَعَنْتِهِ ، فِي أَيْدِيهِمْ مِثْلُ أَذْنَابِ الْبَقَرِ
- دلائل النبوة للبيهقي (2912)يُوشِكُ إِنْ طَالَتْ بِكَ مُدَّةٌ أَنْ تَرَى قَوْمًا فِي أَيْدِيهِمْ مِثْلُ أَذْنَابِ الْبَقَرِ ، يَغْدُونَ فِي غَضِبِ اللَّهِ ، وَيَرُوحُونَ فِي سَخَطِهِ
- شعب الإيمان للبيهقي (4956)يُوشِكُ إِنْ طَالَتْ بِكَ مُدَّةٌ أَنْ تَرَى قَوْمًا فِي أَيْدِيهِمْ مِثْلُ أَذْنَابِ الْبَقَرِ يَغْدُونَ فِي غَضِبِ اللَّهِ وَيَرُوحُونَ فِي سَخَطِهِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 21129
D’après Abû Umâmah Arabe seulement
