أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم .
Abû ash-Sha'thâ` relate : « Nous étions assis dans la mosquée avec Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée), quand le muezzin appela à la prière. C'est alors qu'un homme se leva et marcha pour sortir de la mosquée. Abû Hurayrah le suivit du regard jusqu'à ce qu'il sorte de la mosquée et dit : « Quant à celui-ci, il a désobéi à Abu al-Qâsim (sur lui la paix et le salut) ! »
Rapporté par Muslim (n° 655b, 655a), At-Tirmidhi (n° 204), An-Nasa’i (n° 683, 684), Ibn Maja (n° 733), Ahmad (n° 8947, 9013, 9714, 10168, 10512) et Ad-Darimi (n° 1179).
Abû ash-Sha'thâ évoque qu'ils étaient assis dans la mosquée avec Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée), quand le muezzin appela à la prière. C'est alors qu'un homme se leva et marcha après l'appel à la prière. Abu Hurayrah (qu'Allah l'agrée) le suivit du regard, pour voir s'il allait sortir de la mosquée ou non. Quand il vit qu'il était sorti, il informa qu'en agissant de la sorte, il avait désobéi au Prophète (sur lui la paix et le salut).
Explication en arabe
يذكر أبو الشعثاء أنهم كانوا قعودا مع أبي هريرة في المسجد، فأذن المؤذن، فإذا برجل بعد الأذان يمشي، فظل أبو هريرة رضي الله عنه ينظر إليه هل سيخرج من المسجد أم ماذا يريد؟ فلما تبين له أنه خرج، أخبر أنه بفعله هذا قد عصى النبي صلى الله عليه وسلم .
أهمية وفضل الجلوس في المسجد انتظاراً للصلاة.
تنبيه على عظم فضل صلاة الجماعة.
تحريم الخروج من المسجد بعد الأذان إلا لعذر، كمرض وحدث أو خرج لحاجة وسيرجع قريبًا.
من مهام الداعية الانتباه لأفعال المدعوين، والتنبيه على المخالفات الشرعية.
AuthentiqueIbn al-Moulaqqinصحيح أو حسن [كما اشترط على نفسه في المقدمة — تحفة المحتاج (2/88)
At-Tabaraniلم يرو هذا الحديث عن محمد بن جحادة إلا أبو حفص الأبار تفرد به سريج بن يونس — المعجم الأوسط (5/326)
At-Tabaraniلم يروه عن محمد بن جحادة إلا أبو حفص الأبار — المعجم الصغير (835)
AuthentiqueIbn Hibbanأخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (2062)
AuthentiqueIbn Khouzaymaأخرجه في صحيحه — صحيح ابن خزيمة (3/ 35)
Ad-Daraqoutniيرويه عبدُ الرَّحمنِ بنُ حَرمَلةَ، وقد اختُلِف عنه؛ فرواه بكرُ بنُ الشَّرودِ، عن الثَّوريِّ، عن ابنِ حَرمَلةَ، عن ابنِ المُسيَّبِ، عن أبي هُرَيرةَ. وكذلك قال نَهشَلُ بنُ كثيرٍ، عن ابنِ أبي فُدَيكٍ، عن ابنِ حَرمَلةَ. وكذلك قيل: عن ابنِ أبي حازِمٍ، عن أبيه، — علل الدارقطني (1716)
Chaîne bonne (hasan)Ad-Daraqoutniإسناده حسن صحيح ورواته كلهم ثقات — سنن الدارقطني (2/355)
Chaîne authentiqueAl-Bayhaqiإسناده صحيح — معرفة السنن والآثار (8588)
Ibn 'Adiفيه] إبراهيم بن مهاجر أحاديثه صالحة وحديثه يكتب في الضعفاء — الكامل في الضعفاء (1/350)
Ibn 'Adiفيه] روح بن عطاء ما أرى برواياته بأسا — الكامل في الضعفاء (4/55)
Chaîne authentiqueIbn Bazإسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (410/15)
Chaîne authentiqueعبد الحق الإشبيليأشار في المقدمة أنه صحيح الإسناد — الأحكام الشرعية الصغرى (386)
ابن سيد الناسفيه] إبراهيم بن المهاجر أبو إسحاق البجلي، وقد ضعف ووثق وأخرج له الجماعة إلا البخاري، — النفح الشذي (4/97)
عن أبي الشعثاء قال: كنا قعودًا مع أبي هريرة رضي الله عنه في المسجد فأذن المؤذن، فقام رجل من المسجد يمشي، فأتبعه أبو هريرة بصره حتى خرج من المسجد فقال أبو هريرة: أما هذا فقد عصى أبا القاسم صلى الله عليه وسلم "…
