Authentique
hadith de Sahih Muslim
Parole de compagnon (mawquf) Sahih Muslim 939e
Rapporteur :Oumm Atiyya
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، وَأَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، قَالَ وَقَالَتْ حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتِ
اغْسِلْنَهَا وِتْرًا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا قَالَ وَقَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ مَشَطْنَاهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 939e).
Commentaire classique
An-Nawawi — Charh Sahih Muslim
قَوْلهَا : ( فَمَشَطْنَاهَا ثَلَاثَة قُرُون ) أَيْ : ثَلَاث ضَفَائِر , جَعَلْنَا قَرْنَيْهَا ضَفِيرَتَيْنِ وَنَاصِيَتهَا ضَفِيرَة كَمَا جَاءَ مُبَيَّنًا فِي غَيْر هَذِهِ الرِّوَايَة. وَمَشَطْنَاهَا بِتَخْفِيفِ الشِّين. فِيهِ : اِسْتِحْبَاب مَشْط رَأْس الْمَيِّت وَضَفْره , وَبِهِ قَالَ الشَّافِعِيّ وَأَحْمَد وَإِسْحَاق , وَقَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَالْكُوفِيُّونَ : لَا يُسْتَحَبّ الْمَشْط وَلَا الضَّفْر , بَلْ يُرْسَل الشَّعْر عَلَى جَانِبَيْهَا مُفَرَّقًا. وَدَلِيلنَا عَلَيْهِ الْحَدِيث , وَالظَّاهِر إِطْلَاع النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ذَلِكَ وَاسْتِئْذَانه فِيهِ كَمَا فِي بَاقِي صِفَة غُسْلهَا.…
Lire la suite
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
