Aller au contenu
Assabile

Sunan an-Nasa'iLivre 13

Sunan an-Nasa'i 1359

باب الاِنْصِرَافِ مِنَ الصَّلاَةِ

Authentique 3 jugements de savants Sunan an-Nasa'i 1359

Rapporteur :Anas ibn Mâlik

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ كَيْفَ أَنْصَرِفُ إِذَا صَلَّيْتُ عَنْ يَمِينِي، أَوْ عَنْ يَسَارِي، قَالَ أَمَّا أَنَا فَأَكْثَرُ، مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par An-Nasa’i (n° 1359), Muslim (n° 708a), Ahmad (n° 12381, 12800, 13474) et Ad-Darimi (n° 1317).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( فَأَكْثَر مَا رَأَيْت إِلَخْ ) إِخْبَار عَمَّا رَأَى وَكَذَا حَدِيث اِبْن مَسْعُود الْآتِي فَلَا تَنَاقُض وَلَازِم الْحَدِيثَيْنِ أَنَّهُ كَانَ يَفْعَل أَحْيَانًا هَذَا وَأَحْيَانًا هَذَا فَدَلَّ عَلَى جَوَاز الْأَمْرَيْنِ وَأَمَّا تَخْطِئَة اِبْن مَسْعُود فَإِنَّمَا هِيَ لِاعْتِقَادِ أَحَدهمَا وَاجِبًا بِعَيْنِهِ وَهَذَا خَطَأ بِلَا رَيْب وَاللَّائِق أَنْ يَنْصَرِف إِلَى جِهَة حَاجَته وَإِلَّا فَالْيَمِين أَفْضَل بِلَا وُجُوب وَالظَّاهِر أَنَّ حَاجَته صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَالِبًا الذَّهَاب إِلَى الْبَيْت وَبَيْته إِلَى الْيَسَار فَلِذَا أَكْثَر ذَهَابه إِلَى الْيَسَار وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1359
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Muslim Le hadith n° 1359
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1359

Autres versions

Également rapporté par… (14)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (652)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (653)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • السنن الصغير للبيهقي (329)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (3324)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (3325)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • السنن الكبرى للنسائي (1264)كَيْفَ أَنْصَرِفُ إِذَا صَلَّيْتُ ؟ عَنْ يَمِينِي ، أَوْ عَنْ يَسَارِي ؟ قَالَ : أَمَّا أَنَا ، فَأَكْثَرُ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1417)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • جزء الألف دينار للقطيعي (20)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • صحيح ابن حبان (2035)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (836)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • مستخرج أبي عوانة (1638)كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • مستخرج أبي عوانة (1639)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3984)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (3026)يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ

Sur le même sujet

Thèmes

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ