Rapporteur :ʽÂ’ishah
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ
لاَ يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَىِ الْوَتْرِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 1698).
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i
قَوْله ( كَانَ لَا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيْ الْوِتْرِ ) أَيْ حَتَّى يَضُمَّ إِلَيْهِمَا الرَّكْعَة الثَّالِثَة فَيُسَلِّم بَعْدهَا.…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleShadh |
Le hadith |
n° 1698 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 1698 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
FaibleShadh |
Le hadith |
n° 1698 |
Autres versions
Également rapporté par… (13)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (675)لَا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ
- السنن الكبرى للبيهقي (4431)لا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ
- السنن الكبرى للنسائي (1381)لا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ
- المحلى بالآثار لابن حزم (359)لَا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ
- المعجم الأوسط للطبراني (6836)لا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ
- المعجم الصغير للطبراني (988)لا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (4754)لا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (60341)لا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوَتْرِ
- سنن الدارقطني (1458)لا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (1044)لا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ
- مسند الشاميين للطبراني (898)لا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ
- مصنف ابن أبي شيبة (6681)لَا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوَتْرِ
- موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (238)لا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ
