Rapporteur : ʽÂ’ishah
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ
يُوتِرُ بِخَمْسٍ وَلاَ يَجْلِسُ إِلاَّ فِي آخِرِهِنَّ .
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 1717 ) et Ahmad (n° 24520 ).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique Sahih
Le hadith
n° 1717
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Authentique Sahih Muslim
Le hadith
n° 1717
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H
Authentique Sahih
Le hadith
n° 1717
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 24520
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
السنن الكبرى للنسائي (433)يُوتِرُ بِخَمْسٍ لا يَجْلِسُ إِلا فِي آخِرِهِنَّ السنن الكبرى للنسائي (1390)يُوتِرُ بِخَمْسٍ ؛ لا يَجْلِسُ إِلا فِي آخِرِهِنَّ شرح معاني الآثار للطحاوي (1059)يُوتِرُ بِخَمْسٍ لا يَجْلِسُ إِلا فِي آخِرِهِنَّ
Sur le même sujet
Authentique
Sunan an-Nasa'i 1710
Ayyûb Al-Ansârî (qu’Allah l’agrée) rapporte que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : « Le « Witr » est avéré, que celui qui le désire prie le « Witr » en sept [unités de prière] ; que celui qui le désire prie le « Witr » en cinq [unités de prière] ; que celui qui le désire prie le «…
" الْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلاَثٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ "
D’après Abou Ayyoûb + 3 autres versions Expliqué
Non jugé
Bulugh al-Maram 370
D’après Abou Ayyoûb + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 3101
D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21216
D’après Abû Umâmah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21281
D’après Abû Umâmah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 23221
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Hadith précédent n° 1716 Hadith suivant n° 1718