Aller au contenu
Assabile
Français

Sunan an-Nasa'iLivre 21

Sunan an-Nasa'i 2065

باب التَّعَوُّذِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

Authentique 3 jugements de savants Sunan an-Nasa'i 2065

Rapporteur :ʽÂ’ishah

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ

يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ وَقَالَ ‏"‏ إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي قُبُورِكُمْ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par An-Nasa’i (n° 2065), Muslim (n° 584) et Ahmad (n° 23441).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H Chaîne authentiqueSahih Isnaad La chaîne seule n° 2065
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2065
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H Chaîne authentiqueSahih Isnaad La chaîne seule n° 2065

Autres versions

Également rapporté par… (21)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (1835)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمَنْ فِتْنَةِ الأَعْوَرِ
  • إثبات عذاب القبر وسؤال الملكين (164)يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • السنة لابن أبي عاصم (727)يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • السنن الكبرى للنسائي (2173)يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • السنن الكبرى للنسائي (2176)يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • السنن الكبرى للنسائي (2177)كَانَ يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، ومِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ ، وَقَالَ : إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي قُبُورِكُمْ
  • السنن الكبرى للنسائي (7415)يَسْتَعِيذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
  • السنن الكبرى للنسائي (7627)يَسْتَعِيذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ ، وَقَالَ : إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي قُبُورِكُمْ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (10370)يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • المستدرك على الصحيحين (6981)يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1139)يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • المعجم الكبير للطبراني (20790)يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (7284)يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (65971)يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • تهذيب الآثار للطبري (785)يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • تهذيب الآثار للطبري (794)يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • حديث إسماعيل بن جعفر (448)يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (8747)يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الأَعْوَرِ
  • غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (528)يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • فوائد تمام الرازي (99)يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
  • مصنف عبد الرزاق (6572)يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

Sur le même sujet

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sunan an-Nasa'i 2062

Il m'a été révélé que vous subirez dans vos tombes une épreuve proche de celle de l'antéchrist !

Asmâ' bint Abî Bakr (qu'Allah l'agrée, elle et son père) relate : « Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) se leva et parla de l'épreuve que l'homme subit dans sa tombe. Quand il en parla, les musulmans crièrent et cela m’empêcha de comprendre ce que le Messager d'Allah (sur lui la paix…

"‏ قَدْ أُوحِيَ إِلَىَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ ‏"

D’après Asmâ' bint Abî Bakr + 8 autres versions Expliqué

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 6366

Elles ont dit vrai ! Ils subissent un supplice que seuls les animaux entendent !

ʽÂ’ishah (qu’Allah l’agrée) a dit : « Deux vieilles femmes juives de Médine entrèrent chez moi et dirent : "Certes, les occupants des tombes sont châtiés dans leurs tombes !" Je les démentis et ne jugeai pas bon de les croire. Elles sortirent et le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut)…

صَدَقَتَا، إِنَّهُمْ يُعَذَّبُونَ عَذَابًا تَسْمَعُهُ الْبَهَائِمُ كُلُّهَا ‏"‏‏.‏ فَمَا رَأَيْتُهُ بَعْدُ فِي صَلاَةٍ إِلاَّ تَعَوَّذَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

D’après ʽÂ’ishah + 2 autres versions Expliqué

Non jugé Mousnad Ahmad 25810

حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ الزُّبَيْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدٍ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ مِنْ…

D’après Oumm Khâlid bint Khâlid + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 24815

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ سَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ يَهُودِيَّةٌ فَأَعْطَتْهَا فَقَالَتْ لَهَا أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَأَنْكَرَتْ…

D’après ʽÂ’ishah + 4 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 23048

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَتْ عَلَيْهَا يَهُودِيَّةٌ اسْتَوْهَبَتْهَا طِيبًا فَوَهَبَتْ لَهَا عَائِشَةُ فَقَالَتْ أَجَارَكِ اللَّهُ…

D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement