Aller au contenu
Assabile
Français

Sunan an-Nasa'iLivre 22

Sunan an-Nasa'i 2235

باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ فِي حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ فِي فَضْلِ الصَّائِمِ

Bon (hasan) 3 jugements de savants Hadith qudsi Sunan an-Nasa'i 2235

Rapporteur :Abou Ubayda ibn al-Jarrâh

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَصْحَابُنَا، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ

الصِّيَامُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par An-Nasa’i (n° 2235).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H Chaîne authentiqueSahih Isnaad Maqtu La chaîne seule n° 2235
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 2235
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H Chaîne authentiqueSahih Isnaad Maqtu La chaîne seule n° 2235

Autres versions

Également rapporté par… (15)
  • الأحاديث المختارة (1038)الصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا
  • الأمالي الخميسية للشجري (1124)الصِّيَامُ جُنَّةٌ , مَا لَمْ يَحْرِقْهُ ، قِيلَ : وَمَا يَحْرِقُهُ ؟ قَالَ : بِكَذِبَةٍ , أَوْ بَغْيَةٍ
  • الأمالي الخميسية للشجري (1367)الصِّيَامُ جُنَّةٌ , مَا لَمْ يَخْرِقْهَا
  • السنن الكبرى للنسائي (2521)الصِّيَامُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (161)الصِّيَامُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا
  • المسند للشاشي (252)الصَّوَمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا
  • المعجم الأوسط للطبراني (4678)الصِّيَامُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهُ . قِيلَ : وَبِمَ يَخْرِقُهُ ؟ قَالَ : بِكَذِبٍ ، أَوْ غِيبَةٍ
  • المعجم الأوسط للطبراني (8022)الصِّيَامُ جُنَّةٌ ، مَا لَمْ يَخْرِقْهُ ، قَالَ : قِيلَ : مَا يَخْرِقُهُ ؟ ، قَالَ : بِكَذْبَةٍ أَوْ بِغِيبَةٍ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (50790)الصِّيَامُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا .
  • تنبيه الغافلين بأحاديث سيد الأنبياء والمرسلين لسمرقندي (403)الصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا
  • تهذيب الكمال للمزي (2615)الصِّيَامُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا
  • سير أعلام النبلاء الذهبي (7)الصِّيَامُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا
  • شعب الإيمان للبيهقي (3362)الصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا
  • فوائد ابن حيان (89)الصِّيَامُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهُ ، قِيلَ : وَبِمَ يَخْرِقُهُ ؟ قَالَ : بِكِذْبَةٍ أَوْ بِغِيبَةٍ
  • مصنف ابن أبي شيبة (8698)الصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا

Sur le même sujet

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Hadith qudsi Riyad as-Salihin 1215

Selon Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah Tout-Puissant dit : “Toute œuvre accomplie par l’homme lui appartient excepté le jeûne, il M’appartient et Je Me charge de l’en récompenser”. Le jeûne est une protection. Celui donc qui jeûne doit s’abstenir d’être…

وعن أبي هريرة رضي الله عنه، قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏قال الله عز وجل‏:‏ كل عمل ابن آدم له إلا الصيام، فإنه لي وأنا أجزي به‏.‏ والصيام جُنة فإذا كان يوم صوم أحدكم فلا يرفث ولا يصخب، فإن سابه أحد أو…

D’après Abû Hurayrah + 31 autres versions

Non jugé Mousnad Ahmad 21116

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مُعَاذٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ…

D’après Mu'âdh ibn Jabal + 10 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 10024

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا…

D’après Abû Hurayrah + 6 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 15682

حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ…

D’après Uthmân ibn Abî Al-‘Âs + 6 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 10148

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّوْمُ جُنَّةٌ فَإِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يَوْمًا…

D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement