Rapporteur :Umm Salamah
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ تَوْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَصُومُ مِنَ السَّنَةِ شَهْرًا تَامًّا إِلاَّ شَعْبَانَ وَيَصِلُ بِهِ رَمَضَانَ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 2353), Abou Daoud (n° 2336) et Ahmad (n° 25434).
Jugements des savants
Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2353 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 2353 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2353 |
Autres versions
Authentique
Sunan Abou Daoud 2336
D’après Umm Salamah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25434
D’après Umm Salamah Arabe seulement
Également rapporté par… (2)
- السنن الكبرى للبيهقي (7360)لَمْ يَكُنْ يَصُومُ مِنَ السَّنَةِ شَهْرًا تَامًّا إِلا شَعْبَانَ ، يَصِلُهُ بِرَمَضَانَ
- السنن الكبرى للنسائي (2635)لَمْ يَكُنْ يَصُومُ مِنَ السَّنَةِ شَهْرًا تَامًّا إِلا شَعْبَانَ يَصِلُ بِهِ رَمَضَانَ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 23819
D’après ʽÂ’ishah + 21 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mishkat al-Masabih 1976
D’après Umm Salamah + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 24372
D’après ʽÂ’ishah + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25351
D’après Umm Salamah + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 23368
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 23402
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement