Rapporteur :ʽÂ’ishah
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، - ثِقَةٌ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، ح وَأَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنَّا
نُقَلِّدُ الشَّاةَ فَيُرْسِلُ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَلاَلاً لَمْ يُحْرِمْ مِنْ شَىْءٍ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 2790).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2790 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih Muslim |
Le hadith |
n° 2790 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2790 |
Autres versions
Également rapporté par… (3)
- السنن الكبرى للنسائي (3656)نُقَلِّدُ الشَّاةَ فَيُرْسِلُ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَلالا لَمْ يُحْرِمْ مِنْ شَيْءٍ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2816)نُقَلِّدُ الشَّاةَ فَيُرْسِلُ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَلالًا ، لَمْ يُحْرِمْ مِنْ شَيْءٍ
- المعجم الأوسط للطبراني (4415)نُقَلِّدُ الشَّاءَ ، فَيُرْسِلُ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَلالا ، لَمْ يُحَرِّمْ شَيْئًا
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 24929
D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 1702
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Authentique
Al-Mouwatta de Malik 849
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 3095
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement