Rapporteur : Ibn 'Abbâs
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ زَمْزَمَ
فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ .
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 2965 ).
Jugements des savants
Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique Sahih
Le hadith
n° 2965
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Bon (hasan) Hasan
Le hadith
n° 2965
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H
Authentique Sahih
Le hadith
n° 2965
Autres versions
Également rapporté par… (2)
المعجم الكبير للطبراني (12417)فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ معجم أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي (163)فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 766
وعن ابن عباس رضى الله عنهما قال: سقيت النبي صلى الله عليه وسلم من زمزم، فشرب وهو قائم .((متفق عليه))
D’après Ibn 'Abbâs + 8 autres versions
Non jugé
Riyad as-Salihin 763
وعن أم ثابت كبشة بنت ثابت أخت حسان بن ثابت رضى الله عنه وعنها قالت: دخل عليَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم، فشرب من فيّ قربة معلقة قائماً، فقمت إلى فيها فقطعته ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)). وإنما قطعتها…
+ 3 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 1741
D’après Ibn 'Abbâs + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1160
D’après Alî ibn Abî Tâlib + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1070
D’après Alî ibn Abî Tâlib + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 26177
D’après Kabcha + 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 2964 Hadith suivant n° 2966