Rapporteur :Ibn 'Abbâs
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ إِذَا رَمَى الْجَمْرَةَ فَقَدْ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَىْءٍ إِلاَّ النِّسَاءَ . قِيلَ وَالطِّيبُ قَالَ أَمَّا أَنَا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
يَتَضَمَّخُ بِالْمِسْكِ أَفَطِيبٌ هُوَ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 3084).
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i
قَوْله ( أَفَطِيبٌ هُوَ ) أَيْ لَا شَكَّ فِي كَوْنِهِ طِيبًا فَالطِّيب قَبْل الطَّوَاف حَلَال إِذَا حَلَقَ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَم…
Lire la suite
Jugements des savants
Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 3084 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3084 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 3084 |
Autres versions
Également rapporté par… (1)
- السنن الكبرى للنسائي (3975)يَتَضَمَّخُ بِالْمِسْكِ أَفَطِيبٌ هُوَ ؟
Sur le même sujet
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 3041
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement