Aller au contenu
Assabile

Sunan an-Nasa'iLivre 25

Sunan an-Nasa'i 3195

باب مَنْ خَانَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ ‏.‏

Jugements divergents 3 jugements de savants Sunan an-Nasa'i 3195

Rapporteur :Jabr

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، - يَعْنِي الطَّائِيَّ - عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَبْرٍ، أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَيِّتٍ فَبَكَى النِّسَاءُ فَقَالَ جَبْرٌ أَتَبْكِينَ مَا دَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا قَالَ ‏

"‏ دَعْهُنَّ يَبْكِينَ مَا دَامَ بَيْنَهُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلاَ تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par An-Nasa’i (n° 3195).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i

( بَاكِيَة ) أَيْ نَفْس بَاكِيَة أَوْ اِمْرَأَة بَاكِيَة فَأَفَادَ صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّهْي عَنْ الْبُكَاء بِالصِّيَاحِ بَعْد الْمَوْت لَا قَبْله. قَوْله ( مَا دَامَ بَيْنهنَّ ) أَيْ حَيًّا وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَم…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3195
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 3195
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3195

Autres versions

Également rapporté par… (3)
  • معجم ابن الأعرابي (388)دَعْهُنَّ يَبْكِينَ ، فَإِذَا وَجَبَ ، فَلا تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (1450)دَعْهُنَّ يَبْكِينَ مَا بَيْنَهُنَّ ، فَإِذَا وَجَبَ فَلا تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (3667)دَعْهُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلا تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ

Sur le même sujet