Rapporteur :Abdoullah ibn Umar
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ أَبُو يَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِي يَحْلِفُ بِهَا
" لاَ وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 3762) et Ibn Maja (n° 2092).
Jugements des savants
Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 3762 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3762 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 3762 |
Autres versions
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 2092
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Également rapporté par… (7)
- اعتلال القلوب للخرائطي (13)يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لا ، وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ
- السنة لابن أبي عاصم (190)لا ، وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ
- السنة لابن أبي عاصم (193)لا ، وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ
- المعجم الكبير للطبراني (12971)لا وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ
- المعجم الكبير للطبراني (12995)لا وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ
- جزء أبي الطاهر (109)لا وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (5464)يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ : لا وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ
Sur le même sujet
Non jugé
Bulugh al-Maram 1379
D’après Abdoullah ibn Umar + 8 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 5835
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 7530
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 7391
D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 2090
D’après Rifâ‘a ibn Arâba al-Jouhanî Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 2091
D’après Rifâ‘a ibn Arâba al-Jouhanî Arabe seulement
