Rapporteur :Qays ibn Abou Gharaza
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، قَالَ أَتَانَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي السُّوقِ فَقَالَ
" إِنَّ هَذِهِ السُّوقَ يُخَالِطُهَا اللَّغْوُ وَالْكَذِبُ فَشُوبُوهَا بِالصَّدَقَةِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 3799).
Jugements des savants
Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 3799 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 3799 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 3799 |
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 15549
D’après Qays ibn Abou Gharaza + 10 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15551
D’après Qays ibn Abou Gharaza Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15552
D’après Qays ibn Abou Gharaza Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 1208
D’après Qays ibn Abou Gharaza Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan an-Nasa'i 4463
D’après Qays ibn Abou Gharaza + 1 autre version Arabe seulement