Rapporteur :Asmâ' bint Abî Bakr
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ
ذَبَحْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ فَأَكَلْنَاهُ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 4421) et Al-Boukhari (n° 5511).
Jugements des savants
Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 4421 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 4421 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 4421 |
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 5511
D’après Asmâ' bint Abî Bakr Arabe seulement
Également rapporté par… (6)
- السنن الكبرى للنسائي (4391)ذَبَحْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَسًا وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ فَأَكَلْنَاهُ
- المعجم الكبير للطبراني (19818)نَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَسًا وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ ، فَأَكَلْنَاهُ
- تغليق التعليق لابن حجر (1893)نَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَسًا فَأَكَلْنَاهُ
- تغليق التعليق لابن حجر (1894)نَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَسًا فَأَكَلْنَاهُ
- مسند عبد بن حميد (1582)نَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَسًا ، فَأَكَلْنَاهُ
- مصنف عبد الرزاق (8505)نَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَسًا فَأَكَلْنَاهُ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 25696
D’après Asmâ' bint Abî Bakr + 7 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Bulugh al-Maram 1329b
D’après Asmâ' bint Abî Bakr + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25693
D’après Asmâ' bint Abî Bakr + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25682
D’après Asmâ' bint Abî Bakr Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25739
D’après Asmâ' bint Abî Bakr Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 5510
D’après Asmâ' bint Abî Bakr Arabe seulement
