Rapporteur :Souwayd ibn Qays
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَفْوَانَ، قَالَ
بِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَرَاوِيلَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ فَأَرْجَحَ لِي .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 4593).
Jugements des savants
Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 4593 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 4593 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 4593 |
Autres versions
Également rapporté par… (7)
- أسد الغابة (1436)قَدِمْتُ مَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ النَّبِيُّ ﷺ ، فَاشْتَرَى مِنِّي رِجْلَ سَرَاوِيلَ فَأَرْجَحَ لِي
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1492)بِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رِجْلَ سَرَاوِيلَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ ، فَأَرْجَحَ لِي
- السنن الكبرى للنسائي (9292)بِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ رِجْلَ سَرَاوِيلَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ ، فَأَرْجَحَ لِي
- الطبقات الكبرى لابن سعد (7135)فَاشْتَرَى مِنِّي رِجْلَيْ سَرَاوِيلَ ، فَأَرْجَحَ لِي
- الكني والأسماء للدولابي (270)بِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ سَرَاوِيلَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ فَوَزَنَ لِي فَأَرْجَحَ
- معجم الصحابة لابن قانع (1554)بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلّى الله عليه وسلم سَرَاوِيْلَ فَأَرْجَحَ لِي
- معرفة علوم الحديث للحاكم (389)فَاشْتَرَى مِنِّي سَرَاوِيلَ ، فَأَرْجَحَ لِي
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 18311
D’après Souwayd ibn Qays Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 18312
D’après Mâlikâ Abou Safwân ibn Umayra Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 2472
D’après Souwayd ibn Qays Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 3337
D’après Mâlikâ Abou Safwân ibn Umayra Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 2220
D’après Souwayd ibn Qays Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 2222
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement