Rapporteur : Abdoullah ibn Umar
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ، قَالَ صَلَّى بِنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ
بِجَمْعٍ الْمَغْرِبَ ثَلاَثًا بِإِقَامَةٍ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَعَلَ ذَلِكَ وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ ذَلِكَ
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 483 ), Ahmad (n° 2403 ) et Ad-Darimi (n° 1479 ).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique Sahih Le hadith
n° 483
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Authentique Sahih Le hadith
n° 483
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H
Authentique Sahih Le hadith
n° 483
Autres versions
Non jugé Mousnad Ahmad 2403
Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 1479
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
أحكام القرآن الكريم للطحاوي (1030)صَلَّى بِنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ بِإِقَامَةٍ الْمَغْرِبَ ثَلَاثًا ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ ، فَصَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ حَدَّثَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ صَنَعَ بِهِمْ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ مِثْلَ ذَلِكَ ، وَحَدَّثَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَنَعَ بِهِمْ فِي ذَلِكَ الْمَك السنن الكبرى للنسائي (381)بِجَمْعٍ الْمَغْرِبَ ثَلاثًا ، بِإِقَامَةٍ ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَعَلَ ذَلِكَ ، وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَعَلَ ذَلِكَ شرح معاني الآثار للطحاوي (2538)بِإِقَامَةٍ الْمَغْرِبَ ثَلاثًا ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيِ الْعِشَاءِ
Sur le même sujet
Authentique Sahih Muslim 1288d
‘Abdullah ibn ‘Umar (qu’Allah l'agrée, lui et son père) a dit : « Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) regroupa la prière du couchant (« ṣalâtu-l-maghrib») et celle du crépuscule (« ṣalâtu-l-‘ishâ`») : il a accompli la prière du couchant en trois unités de prière et la prière du…
جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ صَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثًا وَالْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ .
D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 4447
D’après Abdoullah ibn Umar + 8 autres versions Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 22460
D’après Abou Ayyoûb + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 5035
D’après Abdoullah ibn Umar + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 3455
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 3924
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd + 2 autres versions Arabe seulement
Hadith précédent n° 482 Hadith suivant n° 484
