Rapporteur :Abdoullah ibn Umar
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ لاِبْنِ عُمَرَ
أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ قَالَ نَعَمْ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 5614, 5615), Muslim (n° 1997f), At-Tirmidhi (n° 1867) et Ahmad (n° 4605).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 5614 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih Muslim |
Le hadith |
n° 5614 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 5614 |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 1997f
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 1867
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 5615
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 4605
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Également rapporté par… (13)
- الجزء الرابع من حديث ابن البختري (221)عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالدُّبَّاءِ
- السنن الكبرى للنسائي (4971)عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ
- السنن الكبرى للنسائي (4972)عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ
- السنن الكبرى للنسائي (4975)عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ، قَالَ : نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
- السنن الكبرى للنسائي (6575)أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ
- المعجم الكبير للطبراني (13278)عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ قَالَ : نَعَمْ
- المعجم الكبير للطبراني (13279)عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ قَالَ : نَعَمْ
- حديث يحيى بن معين رواية أبي بكر المروزي (79)كَانَ أَبُوكَ يَشْرَبُ نَبِيذَ الْجَرِّ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ ، حَتَّى لَقِيَ ابْنَ عُمَرَ ، فَنَهَاهُ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4293)أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ ، فَقَالَ : قَدْ زَعَمُوا ذَلِكَ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4294)أَنَهَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ ، فَقَالَ : زَعَمُوا ذَلِكَ
- مستخرج أبي عوانة (6382)أَنْهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : نَعَمْ ، قَالَ طَاوُسٌ : وَاللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُهُ مِنْهُ
- مستخرج أبي عوانة (6404)نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ قَالَ : زَعَمُوا ذَاكَ ، قَالَ : قُلْتُ : أَنْهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ قَالَ : قَدْ زَعَمُوا ذَاكَ ، قَالَ حَمَّادٌ : مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا
- مسند الحميدي (683)أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ