Rapporteur :Ibn 'Abbâs
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ السَّلَمِيِّ، عَنْ أَبِي ثَابِتٍ الثَّعْلَبِيِّ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنِ الْعَصِيرِ، فَقَالَ اشْرَبْهُ مَا كَانَ طَرِيًّا . قَالَ إِنِّي طَبَخْتُ شَرَابًا وَفِي نَفْسِي مِنْهُ . قَالَ أَكُنْتَ شَارِبَهُ قَبْلَ أَنْ تَطْبُخَهُ قَالَ لاَ . قَالَ
فَإِنَّ النَّارَ لاَ تُحِلُّ شَيْئًا قَدْ حَرُمَ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 5729).
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i
قَوْله ( مَا كَانَ طَرِيًّا ) أَيْ مَا مَضَى عَلَيْهِ زَمَان. قَوْله ( لَا تَحِلّ شَيْئًا ) أَيْ رَدّ لِقَوْلِهِمْ فِي الطِّلَاء أَنَّهُ يَحِلّ إِذَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ.…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Chaîne authentiqueSahih Isnaad Mauquf |
La chaîne seule |
n° 5729 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 5729 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
Chaîne authentiqueSahih Isnaad Mauquf |
La chaîne seule |
n° 5729 |