Rapporteur : Jâbir ibn Samurah
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } وَفِي الْعَصْرِ نَحْوَ ذَلِكَ وَفِي الصُّبْحِ بِأَطْوَلَ مِنْ ذَلِكَ .
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 980 ), Muslim (n° 459 ) et Ahmad (n° 20058 , 20139 ).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique Sahih Le hadith
n° 980
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Authentique Sahih Muslim Le hadith
n° 980
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H
Authentique Sahih Le hadith
n° 980
Autres versions
Authentique Sahih Muslim 459
D’après Jâbir ibn Samurah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 20058
D’après Jâbir ibn Samurah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 20139
D’après Jâbir ibn Samurah Arabe seulement
Authentique Mishkat al-Masabih 830
D’après Jâbir ibn Samurah Arabe seulement
Également rapporté par… (7)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1451)يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى السنن الكبرى للنسائي (1039)يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَفِي الْعَصْرِ نَحْوَ ذَلِكَ ، وَفِي الصُّبْحِ أَطْوَلَ مِنْ ذَلِكَ القراءة خلف الإمام للبخاري (161)قَرَأَ فِي الظُّهْرِ بِ : سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى المعجم الأوسط للطبراني (5369)يُقْرَأُ فِي الظُّهْرِ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى المعجم الكبير للطبراني (1859)يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى ، وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَنَحْوِهَا وَيَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِأَطْوَلَ مِنْ ذَلِكَ شرح معاني الآثار للطحاوي (769)يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (777)يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى
Sur le même sujet
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 776
Abû Qatâdah (qu’Allah l’agrée) relate : « Le Prophète (sur lui la paix et le salut) récitait, dans les deux premières unités de la prière du midi (« ṣalâtu-ẓ-ẓuhr ») : « La mère du Livre » ainsi que deux Sourates ; et dans les deux dernières unités, il récitait : « La mère du Livre. » Parfois, il…
يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ فِي الأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ، وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ بِأُمِّ الْكِتَابِ، وَيُسْمِعُنَا الآيَةَ، وَيُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مَا لاَ يُطَوِّلُ فِي…
D’après Abû Qatâdah Al-Ansârî + 22 autres versions Expliqué
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 21549
D’après Abû Qatâdah Al-Ansârî + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 20077
D’après Jâbir ibn Samurah + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 22018
+ 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 19878
D’après Jâbir ibn Samurah + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 2134
+ 2 autres versions Arabe seulement
Hadith précédent n° 979 Hadith suivant n° 981
