Non jugé
Riyad as-Salihin 1142
Rapporteur : Oumm Hâni
وعن أم هانئ فاختة بنت أبي طالب رضي الله عنها قالت: ذهبت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الفتح فوجدته يغتسل فلما فرغ من غسله صلى ثمان ركعات، وذلك ضحى" ((متفق عليه وهذا مختصر لفظ إحدى روايات مسلم))
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Oumm Hâni Fâkhitah, la fille d’Abou Tâlib, relate ce qui suit : « Le jour de la conquête de la Mecque, je rendis visite au Prophète (ﷺ) que je trouvai en train de se laver. Lorsqu’il eut terminé, il effectua huit unités. Ceci eut lieu dans la matinée. » [Al-Boukhâri et Mouslim]
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1579b ). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1142).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Non jugé Jami' at-Tirmidhi 1579b
D’après Oumm Hâni Arabe seulement
Authentique Mishkat al-Masabih 3977
D’après Oumm Hâni Arabe seulement
Également rapporté par… (10)
الأموال لابن زنجويه (559)زَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتَلَ رَجُلا قَدْ أَجَرْتَهُ ، فُلانَ بْنَ هُبَيْرَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ السنن الكبرى للبيهقي (16718)مَنْ هَذِهِ ؟ فَقُلْتُ : أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ : مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْغُسْلِهِ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، زَعَمَ ابْنُ أُمِّي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنّ الكني والأسماء للدولابي (2487)أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ المعجم الكبير للطبراني (20497)مَا لَكِ يَا أُمَّ هَانِئٍ ؟ ، قُلْتُ : إِنِّي أَجَرْتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَحْمَائِي ، فَجَاءَ عَلِيٌّ يُرِيدُ أَنْ يَقْتُلَهُمَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : قَدْ أَمَّنَا مَنْ أَمَّنْتِ ، وَأَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ سنن سعيد بن منصور (2451)أَجَرْتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَحْمَائِي ، فَجَاءَ عَلِيٌّ يُرِيدُ أَنْ يَقْتُلَهُمَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : قَدْ أَمَّنَّا مَنْ أَمَّنْتِ ، وَأَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ شرح السنة (2721)مَنْ هَذِهِ ؟ فَقُلْتُ : أَنَا أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ : مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ ، قَامَ ، فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، زَعَمَ ابْنُ أُمِّي عَلِيُّ بْنُ أَب مستخرج أبي عوانة (1682)قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ معالم التنزيل تفسير البغوي (1409)مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ . فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانِ رَكْعَاتٍ مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، زَعَمَ ابْنُ أُمِّي ، عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّهُ قَاتِلُ رَجُلا أَجَرْتُهُ ، فُلانَ بْنَ هُبَيْرَةَ ، فَقَالَ معرفة السنن والآثار للبيهقي (4762)زَعَمَ ابْنُ أُمِّي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّهُ قَاتَلَ رَجُلا أَجَرْتُهُ ، فُلانَ بْنَ هُبَيْرَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (143)قَدْأَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئِ
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 25661
D’après Oumm Hâni + 13 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 25657
D’après Oumm Hâni + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 26112
D’après Oumm Hâni Arabe seulement
Hadith précédent n° 1141 Hadith suivant n° 1143
