Rapporteur :Abû Hurayrah
وعن أبي هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال:
"يعقد الشيطان على قافية، رأس أحدكم، إذا هو نام، ثلاث عقد، يضرب على كل عقدة: عليك ليل طويل فارقد، فإن استيقظ أحدكم، فذكر الله تعالى انحلت عقدة، فإن توضأ انحلت عقدة، فإن صلى انحلت عقدة، فأصبح نشيطًا طيب النفس، وإلا أصبح خبيث النفس كسلان"
Selon Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Satan fait trois nœuds sur la nuque de l’un de vous dans son sommeil en lançant sur chacun de ces nœuds : “Tu as une longue nuit devant toi, alors dors”. S’il se réveille dans la nuit et invoque le nom d’Allah le Très Haut, l’un des trois nœuds se délie. Si ensuite il effectue les ablutions, le deuxième se dénoue et s’il prie, le dernier nœud se défait à son tour. Il se réveille alors plein d’entrain et de bonne humeur, sinon il se réveille de mauvaise humeur et plein de paresse. » [Al-Boukhâri et Mouslim]
Rapporté par Al-Boukhari (n° 1142, 3269), Muslim (n° 776), Abou Daoud (n° 1306), An-Nasa’i (n° 1607), Malik (n° 430) et Ahmad (n° 7007). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1165).