Non jugé
Riyad as-Salihin 1245
وعن عائشة وأم سلمة رضي الله عنهما قالتا: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصبح جنبًا من غير حلم ثم يصوم. ((متفق عليه))
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
D’après ‘Âïchah et Oumm Salamah, qu’Allah les agrée, il arrivait au Messager d’Allah (ﷺ) de se retrouver à l’aube en état d’impureté majeure consécutive à des rapports conjugaux. Malgré cela, il jeûnait cette journée. [Al-Boukhâri et Mouslim]
Rapporté par Muslim (n° 1109a ) et Ahmad (n° 25412 ). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1245).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sahih Muslim 1109a
D’après Umm Salamah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 25412
D’après Umm Salamah Arabe seulement
Également rapporté par… (21)
التمهيد لابن عبد البر (3896)يُصْبِحُ جُنُبًا من غير حَلِمًا ثُمَّ يَصُومُ التمهيد لابن عبد البر (3897)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلْمٍ ثُمَّ يَصُومُ السنن الكبرى للبيهقي (7387)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلْمٍ ، ثُمَّ يَصُومُ السنن الكبرى للنسائي (2901)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلْمٍ ، ثُمَّ يَظَلُّ صَائِمًا السنن الكبرى للنسائي (2902)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلْمٍ ، ثُمَّ يَصُومُ ذَلِكَ الْيَوْمَ السنن الكبرى للنسائي (2904)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلْمٍ ، ثُمَّ يَصُومُ السنن الكبرى للنسائي (2930)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَيْرِ حُلْمٍ ، ثُمَّ يَصُومُ المعجم الكبير للطبراني (15167)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ، ثُمَّ يَصُومُ المعجم الكبير للطبراني (15168)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ، ثُمَّ يَصُومُ المعجم الكبير للطبراني (19127)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنَ النِّسَاءِ مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ، ثُمَّ يَظَلُّ صَائِمًا المعجم الكبير للطبراني (19442)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ، ثُمَّ يُصْبِحُ صَائِمًا صحيح ابن حبان (3579)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ، ثُمَّ يَصُومُ ذَلِكَ الِيَوْمَ صحيح ابن حبان (3581)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ، ثُمَّ يَصُومُ صحيح ابن خزيمة (1893)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنَ النِّسَاءِ مِنْ غَيْرِ حُلْمٍ , ثُمَّ يَظَلُّ صَائِمًا مسند أبي يعلى الموصلي (6911)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنَ النِّسَاءِ مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ، ثُمَّ يَظَلُّ صَائِمًا مسند إسحاق بن راهويه (952)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَيْرِ حُلْمٍ , ثُمُّ يَصُومُ يَوْمَهُ ، ثُمَّ إِنِّي أَتَيْتُ أُمَّ سَلَمَةَ فَسَأَلْتُهَا , فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصْبِحُ جُنُبًا ثُمَّ يَصُومُ مسند إسحاق بن راهويه (1645)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ، ثُمَّ يَظَلُّ صَائِمًا مسند الشاميين للطبراني (365)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ، ثُمَّ يُصْبِحُ صَائِمًا مسند الشاميين للطبراني (731)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ، ثُمَّ يَصُومُ مشيخة ابن البخاري (138)يُصْبِح جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ أَوْ غَيْرِ حُلْمٍ ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ ، فَيَصُومُ “ مصنف عبد الرزاق (7199)يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلْمٍ ، ثُمَّ يَصُومُ
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1244
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدركه الفجر وهو جنب من أهله ثم يغتسل ويصوم ((متفق عليه))
D’après ʽÂ’ishah + 4 autres versions
Authentique Sahih al-Boukhari 1925
‘Â’ishah et Umm Salamah (qu’Allah les agrée) relatent qu’il arrivait que l’aube se lève alors que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) était en état d’impureté majeure, suite à un rapport avec l'une de ses épouses, puis il se lavait et jeûnait.
يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ أَهْلِهِ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُ.
D’après Abû Hurayrah Expliqué
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 24493
D’après Umm Salamah + 16 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 23249
D’après ʽÂ’ishah + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 24326
D’après ʽÂ’ishah + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 22945
D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 1244 Hadith suivant n° 1246
