Riyad as-Salihin 1455

Selon Ibn Mas’oud (رضي الله عنه), le Prophète d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de dire le soir : « Nous voici au soir sous le règne d’Allah. Louange à Allah. Il n’y a de divinité en droit d’être adorée qu’Allah, Dieu unique et sans associés. Il règne en Maître absolu sur la Création, Il mérite toutes les louanges et Il a pouvoir sur toute chose (Le narrateur a un doute au sujet de cette dernière phrase). Seigneur ! Je Te demande tous les bienfaits de cette nuit et les bienfaits de ce qui viendra après, et j’implore Ta protection contre les méfaits de cette nuit et les méfaits de ce qui viendra après. Seigneur ! Préserve-moi de la paresse et des maux de la vieillesse. Seigneur ! J’implore Ta protection contre le châtiment de l’Enfer et contre les tourments de la tombe (amsaynâ wa amsa al-moulkou lillâhi, wa al-hamdou lillâhi lâ ilâha illallâhou wahdahou lâ charîka lahou, lahoul-moulkou, wa lahou al-hamdou, wa houwa ‘alâ koulli chay’in qadîr, rabbî as-alouka khayra mâ fî hâdhihi al-laylati, wa khayra mâ ba’dahâ, wa a’oudhou bika min charri mâ fî hâdhihi al-laylati, wa charri mâ ba’dahâ, rabbi a’oudhou bika min al-kasali, wa sou al-kibar, rabbi a’oudhou bika min ‘adhâbin fi an-nâri wa ‘adhâbin fi al-qabr). » Le matin, il prononçait les mêmes paroles en commençant ainsi : « Nous voici au matin sous le règne d’Allah (asbahnâ wa asbaha al-moulkou lillâh). » [Mouslim]