Aller au contenu
Assabile

Riyad as-SalihinLivre 17

Riyad as-Salihin 1577

- باب النهي عن إظهار الشماتة بالمسلم

Non jugé Riyad as-Salihin 1577

وعن واثلة بن الأسقع رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏ لا تظهر الشماتة لأخيك، فيرحمه الله ويبتليك‏"‏‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه الترمذي وقال‏:‏ حديث حسن‏)‏‏)‏
وفي الباب حديث أبي هريرة السابق في باب التجسس‏:‏ ‏"‏ كل المسلم على المسلم حرام‏"‏ الحديث‏.‏

Selon Wâthilah ibn Al-Asqa’ (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ne te réjouis pas ouvertement des malheurs de ton frère. Il se peut en effet qu’Allah lui fasse miséricorde et t’éprouve à ton tour. » [At-Tirmidhi, selon qui le hadith est authentique (hasan)]

On pourrait citer ici le hadith [n°1570] rapporté par Abou Hourayrah au chapitre sur l’interdiction d’espionner, où il est notamment dit : « Tout, chez le musulman, est sacré pour les autres musulmans. »

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2506). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1577).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

Autres versions

Également rapporté par… (4)
  • الأربعون في شيوخ الصوفية للماليني (93)لا تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لأَخِيكَ ، فَيَرْحَمَهُ اللَّهُ وَيَبْتَلِيكَ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2989)لا تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لأَخِيكَ ، فَيَرْحَمَهُ اللَّهُ وَيَبْتَلِيكَ
  • مسند الشهاب (858)لا تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لأَخِيكَ فَيَرْحَمَهُ اللَّهُ وَيَبْتَلِيَكَ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (653)لا تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لأَخِيكَ فَيَرْحَمَهُ اللَّهُ وَيَبْتَلِيَكَ
jeudi 15 octobre 2026 4 جمادى الأولى 1448 هـ